Sunday, 17 February 2019

Sunday, 10 February 2019

The Coffee Shop


 

 英語の冠詞はちょっと難しいけど、大切な事なので、勉強しましょう。今朝、珈琲館に行った。その珈琲館で美味しい朝御飯を食べた。英語で、
This morning I went to a coffee shop. I ate a delicious breakfast there.
通常の文法では「Coffee shop」は数えられる名詞なので
、最初「a/an」を使う。その後、「the」を使う。生徒たちは僕の事をよく知っているので、みんな「ジョンは上島珈琲に行った」と推測すると思う。そういった場合「This morning I went to the coffee shop. I ate a delicious breakfast there」の方が文法的に良い。理由は、聞き手と話し手の間で、すでに店が特定されているからです。また、話し手である自分にとって大切な場合も、最初から「the」を使います。例えば、銀行、病院、駅とか郵便局。
I went to the bank
I need to go to the hospital
Every day, I go to the station.
I have to go to the post office

冠詞のミスをしても英語は通じますが、もしちゃんと使えれば、よ
りカッコいいので頑張ってください。

Sunday, 3 February 2019

Childhood





1. When I was a child, I liked to ride my bicycle.
子供の頃、自転車に乗るのが好きでした。

2. When I was a child, I often ate Twix, it is English chocolate.
子供の頃、「TWIX」をよく食べた。それはイギリスのチョコレート。

3. When I was a child, I often played football, but I wasn’t so good at it.
あまり上手じゃなかったけど、子供の頃サッカーをよくした。

アメリカ人と若いイギリス人にとって、「When I was a kid」も大丈夫けど、時々年上のイギリス人は「kid」の言葉はあまり好きじゃない。

l When I was a baby 0歳から2歳まで
l When I was a toddler 2歳から4歳まで
l When I was a child/kid 5歳から12歳まで
l When I was a teenager 13歳から19まで